Datenschutzbestimmungen

1.  TRADAG, s.r.o., Kopčianska 63, 851 01 Bratislava, ID-Nr. 30774411, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Bratislava III, Abteilung Sro, Einlage-Nr. 1981/B (im Folgenden "Verkäufer" oder "Verantwortlicher" genannt), verarbeitet die folgenden personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (im Folgenden "Verordnung" genannt):

- Vorname, Nachname
- E-Mail Adresse
- Telefonnummer
- Anschrift/Wohnort

wenn es sich bei dem Käufer um eine juristische Person handelt, auch: Registrierungsnummer, Steueridentifikationsnummer, Mehrwertsteuernummer

2.  Die oben genannten personenbezogenen Daten müssen für die Bearbeitung von Bestellungen und die weitere Erfüllung des Vertrags verarbeitet werden, wenn ein Kaufvertrag zwischen dem Käufer und dem Verkäufer geschlossen wird. Diese Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist für die Erfüllung des Vertrages erforderlich.

Der Verkäufer verarbeitet diese Daten auch zum Zweck der Aufzeichnung des Vertrages und zur möglichen künftigen Ausübung und Verteidigung der Rechte und Pflichten der Vertragsparteien. Die Aufbewahrung und Verarbeitung personenbezogener Daten für den vorgenannten Zweck erfolgt für einen Zeitraum von 10 Jahren nach Ausführung des letzten Teils der vertraglichen Leistung, es sei denn, eine andere Rechtsvorschrift schreibt die Aufbewahrung der Vertragsunterlagen für einen längeren Zeitraum vor. Eine solche Verarbeitung ist auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben c und f der Verordnung möglich - die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung und zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich.

3.  Newsletter und andere kommerzielle Mitteilungen können an die E-Mail-Adresse oder Telefonnummer des Käufers gesendet werden, wenn dieser damit einverstanden ist. Diese Mitteilungen können jederzeit auf beliebige Art und Weise abbestellt werden - beispielsweise durch Senden einer E-Mail oder durch Anklicken eines Links in einer kommerziellen Mitteilung.
4.  Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt durch die TRADAG, s.r.o., d.h. den für die Verarbeitung Verantwortlichen. Die personenbezogenen Daten werden auch von Auftragsverarbeitern für diesen Inhaber verarbeitet:

a.    Anbieter des Dienstes Upgates, betrieben von EVici webdesign s.r.o., Petra Bezruče 139, 747 91 Štítina, Tschechische Republik
b.    Anbieter des Dienstes Eshop-rychle, betrieben von Golemos s.r.o., Zátkovo nábřeží 448/73, 370 01, České Budějovice, Tschechische Republik
c.    Spediteur - Kurierdienst Direct Parcel Distribution SK s.r.o.; Technická 7 ; 821 04 Bratislava , Slowakei ID Nr.: 35834498 MwSt. Nr.: 2021648739
d.    Spediteur - Kurierdienst Packeta Slovakia.s.r.o., Kopčianska 3338/82A, 851 01 Bratislava, Slowakei Reg.-Nr.: 48136999 USt.-Nr.: 2120099014          
e.    Wirtschaftsprüfungsgesellschaft - MB Accounting Slovensko, s.r.o., Ľanová 8, 821 01 Bratislava, Slowakei ID-Nr.: 47504706 USt.-Nr.: 2023967517

                           Personenbezogene Daten werden nicht in Drittländer außerhalb der EU übermittelt.

5.  Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat keine Person, die als "Treuhänder" bezeichnet wird. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann unter der E-Mail-Adresse tradag@tradag.sk kontaktiert werden.

6.  Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche, als Betreiber der Website www.foto-albumy.sk; www.fotoalbumshop.cz; www.photoalbumshop.eu; www.nafotky.sk; www.tradag.sk verwendet auf dieser Website Cookies, die hier für folgende Zwecke eingesetzt werden:

- Messung des Website-Verkehrs und Erstellung von Statistiken über den Besucherverkehr und das Verhalten auf der Website
grundlegende Funktionalität der Website.

- die Sammlung von Cookies für die oben genannten Zwecke kann als Verarbeitung personenbezogener Daten betrachtet werden. Eine solche Verarbeitung ist auf der Grundlage eines legitimen Grundes - des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen - möglich und nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Verordnung zulässig.

- die Website kann auch in einem Modus genutzt werden, der die Erhebung von Daten über das Verhalten von Website-Besuchern nicht zulässt - dieser Modus kann entweder in den Browsereinstellungen eingestellt werden, oder es kann auf der Grundlage des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen gemäß Artikel 21 der Verordnung Widerspruch gegen eine solche Erhebung eingelegt werden, der am Ende der Website verfügbar ist. Ihr Widerspruch wird unverzüglich geprüft. Cookies, die für die Funktionalität der Website erforderlich sind, werden nur so lange gespeichert, wie es für das Funktionieren der Website unbedingt erforderlich ist.

- Widerspricht ein Besucher der Verarbeitung von technischen Cookies, die für das Funktionieren der Website notwendig sind, kann die volle Funktionalität und Kompatibilität der Website in einem solchen Fall nicht gewährleistet werden.

- Cookies, die zum Zweck der Messung des Website-Verkehrs und der Erstellung von Statistiken über den Besucherverkehr und das Verhalten auf der Website gesammelt werden, werden als Massenware und in anonymer Form betrachtet, die keine Identifizierung des Einzelnen zulässt.
- die gesammelten Cookies werden von anderen Verarbeitern verarbeitet: - Google Analytics, betrieben von Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

7.  Wir können bestimmte Informationen über Sie sammeln, wenn Sie unsere E-Commerce-Website besuchen, z. B. Ihre IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit Ihres Zugriffs auf unsere Website, Informationen über Ihren Internetbrowser, Ihr Betriebssystem oder Ihre Spracheinstellungen. Wir können auch Informationen über Ihr Verhalten auf unserer Website verarbeiten, z. B. welche Links Sie auf unserer Website besuchen und welche Waren Sie sich ansehen. Die Informationen über Ihr Verhalten auf der Website werden jedoch zu Ihrer größtmöglichen Sicherheit anonymisiert, so dass wir nicht in der Lage sind, sie einem bestimmten Nutzer - einer bestimmten Person - zuzuordnen.

Wenn Sie von einem Mobiltelefon oder einem ähnlichen Gerät auf unsere Website zugreifen, können wir auch Informationen über Ihr mobiles Gerät verarbeiten, d. h. Informationen über Ihr Mobiltelefon usw.

8.  Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß der Verordnung das Recht haben,:
° den Erhalt kommerzieller Mitteilungen jederzeit abzulehnen
° der Verarbeitung auf der Grundlage des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen zu widersprechen
° von uns Informationen darüber zu verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten
° Zugang zu diesen Daten zu verlangen und sie aktualisieren oder berichtigen zu lassen oder eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
°z u verlangen, dass wir diese personenbezogenen Daten löschen. Wir werden die Löschung vornehmen, es sei denn, dies steht im Widerspruch zum geltenden Recht oder zu den berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen
° das Recht auf Datenübertragbarkeit, wenn die Verarbeitung aufgrund einer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags automatisiert ist
° eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen
° Anspruch auf wirksamen Rechtsschutz, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte aus der Verordnung infolge einer gegen die Verordnung verstoßenden Verarbeitung Ihrer                     ° personenbezogenen Daten verletzt worden sind eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen.


9.  Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten handelt der Verkäufer im Einklang mit den geltenden Gesetzen und verarbeitet nur personenbezogene Daten, die für den Abschluss eines Verbrauchervertrags erforderlich sind. Der Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten besteht darin, sie für die Erfüllung eines Verbrauchervertrags zu verwenden, den der Verkäufer mit dem Käufer durch die Erstellung einer Bestellung in diesem Online-Shop abschließt.

10.   Unser Online-Shop ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Eine Person unter 16 Jahren darf unseren Online-Shop nur dann für einen Einkauf nutzen, wenn ihr Erziehungsberechtigter, d.h. ein Elternteil oder Vormund, seine Zustimmung dazu gegeben hat. 


11.  Personenbezogene Daten zur Auftragsabwicklung, zu Abrechnungszwecken, zur Reklamationsbearbeitung oder zum Rücktritt vom Vertrag ohne Angabe von Gründen werden für einen Zeitraum von 10 Jahren gespeichert.   

Personenbezogene Daten zur Kundenregistrierung - im Web, Pop-up, Bestätigungsmail - werden für einen Zeitraum von 5 Jahren gespeichert.

Personenbezogene Daten für anonyme Traffic-Messung wir Cookies verwenden, sind für einen Zeitraum von 1 Jahr zur Verfügung gestellt.
Personenbezogene Daten für Marketingzwecke und Treueprogramm werden für einen Zeitraum von 5 Jahren zur Verfügung gestellt. 
Personenbezogene Daten für das Hinzufügen eines Diskussionsbeitrags werden für einen Zeitraum von 10 Jahren zur Verfügung gestellt.     
Personenbezogene Daten für die Zustimmung zum Erhalt einer Umfrage zur Auftragszufriedenheit werden für einen Zeitraum von 60 Tagen gespeichert.   
Personenbezogene Daten für Remarketing, gezielte Werbung und Inhaltspersonalisierung werden für einen Zeitraum von 90 Tagen gespeichert. 
Personenbezogene Daten für die Bearbeitung von Anfragen über Formulare auf der Website werden für einen Zeitraum von 1 Jahr zur Verfügung gestellt. 

Wenn Sie uns personenbezogene Daten Dritter zur Verfügung stellen, liegt es in Ihrer Verantwortung, die betreffende Person darüber zu informieren und ihr Einverständnis mit dieser Datenschutzrichtlinie einzuholen.                                                                                                                                                                                                                                                             

12.  Ihre persönlichen Daten sind bei uns sicher. Wir schützen alle persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, so weit wie möglich. Wir haben alle verfügbaren und derzeit durchführbaren, technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen, um den Missbrauch, die Beschädigung oder die Zerstörung personenbezogener Daten zu verhindern und insbesondere :
-  Sicher verschlossener Firmensitz in einem bewachten Gebäude mit einer unabhängigen Alarmanlage;  
-  alle unsere Computer und Mobiltelefone sind gegen Diebstahl und Verlust von Daten gesichert und verfügen über einen Antivirenschutz 
-  der Zugang zu E-Mails ist durch Passwörter gesichert; 
-  Software und Zugangspasswörter werden regelmäßig aktualisiert;
-  wir haben eine verschlüsselte Web-Kommunikation mit einem gültigen https-Zertifikat.

 


Geschäftsführender Direktor und CEO des Unternehmens:

Ing. Vladimír Kováč